Tesztüzem: a Receptkönyvem hamarosan indul. Addig a regisztráció szünetel.

Adatkezelési tájékoztató

Tervezet: a végleges szöveg az indulás előtt kerül közzétételre. · Változat: 2026-10-30-1

Letöltés (PDF)

Ez a tájékoztató bemutatja, hogy a Receptkönyvem webalkalmazás (a továbbiakban: Szolgáltatás) használata során milyen személyes adatait, milyen célból, jogalapon és ideig kezeljük, kik férnek hozzá, és milyen jogai vannak. A tájékoztató az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) alapján készült.

1. Az adatkezelő

  • Név: Szabó Gábor egyéni vállalkozó
  • Székhely: 8800 Nagykanizsa, Liszt Ferenc utca 4/D. 4. emelet 3.
  • Egyéni vállalkozói nyilvántartási szám: 58090859 (nyilvántartást vezető hatóság: Nemzeti Adó- és Vámhivatal)
  • Adószám: 41710555-1-40
  • E-mail (adatvédelmi kérdésekben is): info@receptkonyvem.hu

Az adatkezelő adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem köteles.

2. Milyen adatokat, milyen célból kezelünk?

  • Fiók és bejelentkezés: név, e-mail-cím, jelszó (csak titkosított, visszafejthetetlen formában; Google-fiókkal való bejelentkezésnél jelszó nincs), a fiók azonosítója, a bejelentkezési módok (e-mail-cím és jelszó, illetve Google-fiók), a regisztráció és az utolsó bejelentkezés időpontja, az e-mail-cím igazolásának ténye. Ha Ön Google-fiókkal jelentkezik be, a Google átadja az Ön nevét, e-mail-címét, profilképének címét és Google-fiókjának azonosítóját; ezeket a Firebase Authentication tárolja, a Szolgáltatás a nevet és az e-mail-címet használja. Az igazoló és a jelszó-visszaállító levelet a Szolgáltatás küldi a Google Workspace útján; a levélben lévő, egyszer használható hivatkozás kódját a Firebase Authentication állítja elő és ellenőrzi. Cél: a fiók létrehozása, a bejelentkezés, a jelszó visszaállítása, valamint az e-mail-cím igazolása, hogy más e-mail-címével ne lehessen fiókot használni. Jogalap: szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont). Időtartam: a fiók törléséig.
  • Az igazoló és a jelszó-visszaállító levelek kérésének korlátozása: az e-mail-cím visszafejthetetlen kivonata (hash), a kérések száma és ideje. Cél: a levelek tömeges, visszaélésszerű kérésének megakadályozása (címenként legfeljebb percenként egy és naponta öt levél). Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont). Időtartam: a legutóbbi kéréstől számított legfeljebb 2 nap, utána automatikusan törlődik.
  • Az ÁSZF és az Adatkezelési tájékoztató elfogadása: az elfogadott változat és az elfogadás időpontja. Cél: az elfogadás igazolása. Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont). Időtartam: a fiók törléséig.
  • Receptek és kapcsolódó adatok: a rögzített receptek (cím, hozzávalók, lépések, jegyzetek, történet, forrás, képek), kedvencek, értékelések, az „Elkészítettem” időpontok, a receptekhez írt saját jegyzetek. Cél: a Szolgáltatás nyújtása. Jogalap: szerződés teljesítése. Időtartam: amíg Ön a receptet vagy a fiókot nem törli.
  • Megosztott receptek: a megosztási link azonosítója és a megosztás időpontja. A megosztott recept tartalma (cím, hozzávalók, lépések, jegyzetek, történet, forrás, kép) a linkkel rendelkező bárki számára látható; az Ön nevét és e-mail-címét a megosztott oldal nem mutatja. A receptekhez írt saját jegyzeteit sem a megosztott oldal, sem az elmentett másolat nem tartalmazza. Ha a link címzettje a receptet elmenti, a másolat az ő receptje lesz, és az ő fiókjához tartozik. Ha Ön a linket üzenetküldő alkalmazásban (például Messenger, WhatsApp) küldi el, az alkalmazás az előnézethez lekérheti a recept címét és képét. Cél: a recept megosztása az Ön kérésére. Jogalap: szerződés teljesítése. Időtartam: amíg Ön a megosztást vissza nem vonja, vagy a receptet, illetve a fiókot nem törli.
  • Mesterséges intelligencián alapuló funkciók: a beolvasásra küldött szöveg vagy fotó, a hűtőről készült fotó, a megadott alapanyagok, illetve a recept adatai becsléshez vagy illusztrációhoz. Cél: a kért eredmény elkészítése. Jogalap: szerződés teljesítése. Időtartam: a beolvasásra és hűtőfelismerésre küldött fotókat a Szolgáltatás nem tárolja, csak továbbítja feldolgozásra; az elmentett eredmény (recept, illusztráció) a recepttel együtt tárolódik.
  • Előfizetés és fizetés: a Stripe-nál vezetett ügyfél- és előfizetés-azonosító, a csomag, a számlázási időszak, az előfizetés állapota, az ütemezett csomagváltás, valamint a fizetéskor megadott számlázási név, cím és (cég esetén) adószám, amelyeket a Stripe az ügyfélnél tárol. Kártyaadatot a Szolgáltatás nem lát és nem tárol. Cél: az előfizetés nyújtása és számlázása. Jogalap: szerződés teljesítése. Időtartam: a fiók törléséig.
  • Elállás: a nyilatkozat időpontja és módja (a Profil oldalon vagy e-mailben), a fiók azonosítója, a név és az e-mail-cím, a Stripe-ügyfél- és előfizetés-azonosító, a csomag, a befizetett összeg, az arányos díj és a visszatérítés összege, a visszatérítés Stripe-azonosítója és időpontja, valamint a visszaigazoló e-mailek elküldésének időpontja. Cél: az elállás és a visszatérítés intézése és igazolása. Jogalap: jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont, 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet). Időtartam: az elállástól számított 5 évig, a fiók törlése után is.
  • Számlák: a számlán szereplő adatok (név, cím, adószám, összeg, dátum), valamint a befizetések nyilvántartása a számlák kiállításához (a Stripe-számla-, ügyfél- és előfizetés-azonosító, a befizetett összeg, a fizetés ideje és oka, a számla kiállításának időpontja). Minden befizetésről a Szolgáltató e-mailben értesítést kap a vevő számlázási adataival, hogy a számlát kiállíthassa. Cél és jogalap: jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont; a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. §). Időtartam: 8 év, a fiók törlése után is.
  • Használati keretek: a havi AI-funkciók felhasználásának számlálói és az időszak kezdete, a próbalehetőségek felhasználása. Cél: a csomagok kereteinek betartása. Jogalap: szerződés teljesítése. Időtartam: a fiók törléséig.
  • Visszaélések megelőzése: az AI-funkciók aznapi és az adott percben indított hívásainak száma, funkciónként. Cél: a Szolgáltatás gépi, tömeges használatának megakadályozása. Jogalap: jogos érdek. Időtartam: a számlálók naponta újraindulnak, és a fiók törlésével törlődnek.
  • AI-költségek: az AI-funkciók hívásainak száma és becsült költsége funkciónként és hónaponként. Cél: a Szolgáltatás költségeinek követése és a díjak megalapozása. Jogalap: jogos érdek. Időtartam: a fiók törléséig.
  • Ügyfélszolgálati műveletek: díjmentesen biztosított csomag (időtartama és indoka), a fiók letiltása, a használati keretek nullázása, a megosztási linkek visszavonása, és ezek naplója (időpont, a műveletet végző adminisztrátor, indok). Cél: panaszok rendezése, visszaélések kezelése, a műveletek visszakövethetősége. Jogalap: jogos érdek. Időtartam: a fiók törléséig.
  • Panaszok és megkeresések: az Ön levelében megadott adatok. Cél: a panasz, kérés megválaszolása. Jogalap: jogi kötelezettség (a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 17/A. §) illetve jogos érdek. Időtartam: panasz esetén 3 év, egyéb megkeresésnél a megválaszolást követő 1 év.
  • Visszajelzés (előfizetőknek): a visszajelzés típusa, az érintett funkció, az üzenet, az esetleges elégedettségi értékelés, az, hogy kér-e választ, az oldal, amelyről a visszajelzést elküldte, a csomag és a beküldés ideje, a fiók azonosítójához kötve, valamint a napi és havi beküldések száma. Cél: a Szolgáltatás fejlesztése és a hibák javítása, illetve, ha Ön kéri, a válasz e-mailben. Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont); a válaszhoz az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) pont), amelyet a jelölőnégyzettel ad meg. Időtartam: a beküldéstől számított 2 év, utána automatikusan törlődik; a fiók törlésekor azonnal törlődik. Új visszajelzésről a Szolgáltató csak olyan e-mail-értesítést kap, amely személyes adatot nem tartalmaz.
  • Jogellenes tartalom bejelentése: a bejelentő neve és e-mail-címe, a bejelentett tartalom (a megosztott oldal címe), a bejelentés indoka, valamint a bejelentővel és az érintett Felhasználóval folytatott levelezés. Cél: a bejelentés kivizsgálása, a döntés közlése és a kifogás elbírálása. Jogalap: jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont; az (EU) 2022/2065 rendelet (digitális szolgáltatásokról szóló rendelet) 16. és 17. cikke, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény 13. §). Időtartam: az ügy lezárásától számított 5 évig.
  • Biztonsági naplók: a tárhelyszolgáltató által rögzített technikai adatok (IP-cím, időpont, kért oldal, böngésző adatai). Cél: a Szolgáltatás biztonsága és hibaelhárítása. Jogalap: jogos érdek. Időtartam: a tárhelyszolgáltató beállításai szerint, legfeljebb 30 nap.

Ahol a jogalap jogos érdek, érdekmérlegelést végeztünk: a kezelt adatok köre szűk, a kezelés a Felhasználó ésszerű elvárásainak megfelel, és a Felhasználó tiltakozhat ellene.

Az adatok megadása a Szolgáltatás használatának feltétele: a fiókhoz szükséges adatok nélkül a Szolgáltatás nem vehető igénybe. Automatizált döntéshozatal, profilalkotás nem történik.

3. Adatfeldolgozók és címzettek

Az adatokhoz a Szolgáltatón kívül csak az alábbi adatfeldolgozók férnek hozzá, a feladatukhoz szükséges mértékben:

  • Google (Google Cloud EMEA Limited, Velasco, Clanwilliam Place, Dublin 2, Írország, és kapcsolt vállalkozásai, köztük a Google LLC, USA): Firebase Authentication (fiók és bejelentkezés, a Google-fiókos bejelentkezés, az igazoló és a jelszó-visszaállító hivatkozások kódjai), Cloud Firestore (adatbázis, tárolási hely: Frankfurt, Németország), Cloud Storage (recepthez feltöltött képek és illusztrációk, tárolási hely: Egyesült Államok), a Vertex AI mesterségesintelligencia-szolgáltatás (Gemini modellek), amely a beolvasásra, hűtőfelismerésre, receptkészítésre, becslésre és illusztrációra küldött adatokat az Európai Unión belül dolgozza fel, a Google Workspace (a Szolgáltatás által küldött e-mailek, például az igazoló és a jelszó-visszaállító levél, az előfizetés és az elállás visszaigazolása), valamint a tervezett tárhelyszolgáltatás. A Google az AI-funkciókhoz küldött adatokat nem használja a modelljei tanítására.
  • Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Írország): bankkártyás fizetés és az előfizetések kezelése. A kártyaadatokat a Stripe saját adatkezelőként is kezeli, a saját adatvédelmi tájékoztatója szerint.
  • Billingo Technologies Zrt. (1133 Budapest, Árbóc utca 6.): számlázóprogram, amelyben a Szolgáltató a számlákat a fizetéskor megadott számlázási adatokkal kiállítja, elküldi és megőrzi.

Ha Ön Google-fiókkal jelentkezik be, az Ön Google-fiókjára vonatkozó adatkezelést a Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) önálló adatkezelőként, a saját adatvédelmi irányelvei szerint végzi; a bejelentkezés után a Szolgáltatás számára végzett adatkezelés a fenti adatfeldolgozónál (Google Cloud EMEA Limited) marad.

Hatósági megkeresés esetén az adatokat jogszabály alapján a megkereső hatóság részére átadhatjuk.

4. Adattovábbítás az Európai Gazdasági Térségen kívülre

A recepthez feltöltött képek tárolása, valamint a Google (köztük az e-mailek küldésére használt Google Workspace) és a Stripe egyes szolgáltatásai az Egyesült Államokban történnek. Az adattovábbítás alapja az Európai Bizottság EU–USA adatvédelmi keretrendszerről szóló megfelelőségi határozata (a Google LLC és a Stripe, Inc. a keretrendszer tanúsított résztvevői), valamint az adatfeldolgozókkal kötött általános adatvédelmi szerződési feltételek.

5. Sütik és a böngészőben tárolt adatok

  • __session süti: a bejelentkezés fenntartásához szükséges, a saját domainen, JavaScript számára nem olvasható módon tárolt süti. Időtartama 5 nap, kijelentkezéskor törlődik.
  • Firebase Authentication böngészőtárhely: a bejelentkezési állapotot tárolja a böngészőben, kijelentkezésig.

Ezek a Szolgáltatás működéséhez feltétlenül szükségesek, ezért hozzájárulást nem igényelnek (az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény 155. § (4) bekezdés). A Szolgáltatás nem használ statisztikai, reklám- vagy követő sütiket. Fizetéskor a Stripe saját oldalai saját sütiket használhatnak, a Stripe tájékoztatója szerint.

6. Adatbiztonság

Az adatokhoz csak bejelentkezett Felhasználó férhet hozzá, és kizárólag a sajátjához. Az adatkapcsolat titkosított (HTTPS), a jelszavakat visszafejthetetlen formában tárolja a bejelentkezési szolgáltató. Az ügyfélszolgálati felülethez csak a Szolgáltató fér hozzá, kétlépcsős jogosultság-ellenőrzéssel.

7. A fiók törlése

Fiókját a Profil oldalon bármikor törölheti. A törléssel a fiók, a profil, a receptek, a feltöltött képek és illusztrációk, a visszajelzések, valamint a fiókhoz tartozó ügyfélszolgálati napló haladéktalanul törlődik, megosztási linkjei megszűnnek, és az esetleges aktív előfizetés megszűnik. Receptjeinek másolatai, amelyeket mások a linkről a saját receptjeik közé mentettek, náluk maradnak, mert azok az ő adataik. A kiállított számlákat és a befizetések nyilvántartását (2. pont, „Számlák”) jogszabályi kötelezettség miatt 8 évig megőrizzük; a Stripe a saját nyilvántartásait a rá vonatkozó jogszabályok szerint kezeli. Az elállásokról vezetett nyilvántartás (2. pont, „Elállás”) a fiók törlése után is megmarad az ott írt ideig, mert az elállás és a visszatérítés igazolására jogszabály kötelez.

8. Az Ön jogai

  • Hozzáférés: tájékoztatást kérhet a róla kezelt adatokról, és másolatot kaphat róluk.
  • Helyesbítés: kérheti pontatlan adatai javítását.
  • Törlés: kérheti adatai törlését; fiókját maga is törölheti.
  • Az adatkezelés korlátozása: bizonyos esetekben kérheti, hogy adatait csak tároljuk.
  • Adathordozhatóság: kérheti, hogy a szerződés alapján kezelt adatait (például receptjeit) géppel olvasható formában kiadjuk.
  • Tiltakozás: a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen tiltakozhat.

Kérését az info@receptkonyvem.hu címre küldheti. Legfeljebb egy hónapon belül válaszolunk; ez indokolt esetben két hónappal meghosszabbítható, amiről tájékoztatjuk. A kérés teljesítése díjmentes.

9. Jogorvoslat

Ha úgy érzi, hogy adatai kezelése jogsértő, panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: https://naih.hu), illetve a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszékhez fordulhat. Javasoljuk, hogy előbb nálunk jelezze a problémát.

10. A tájékoztató módosítása

A tájékoztatót az adatkezelés változásakor frissítjük. Lényeges változásról e-mailben és a Szolgáltatásban értesítjük.